Prahran, VIC 門市現已於週五至週二開放,營業時間 10am 至 6pm。

← At the Maker's Table
Visited
15 August 2026 · Dinner
At the table
Hanaki-san of Sukenari.

Makers: 花木信夫

Written by
James Zhang

職人之桌:富山的佑成

James Zhang |

富山 · 佑成

2026年8月與佑成的花木先生在けやき亭共進晚餐,並回憶更早之前與他的富山餐敘。

富山 · 2026年8月15日 · 先前的造訪:2016年4月、2019年7月與2022年10月23日

富山 · 2026年8月15日
富山 · 2026年8月15日

2026年8月我回到富山,距離我最初寫下的那次工房造訪、以及與佑成花木先生的晚餐,正好十年。這次我拍了更多照片,花木先生也再度同桌。我們在8月15日於けやき亭吃了晚餐。

2026年8月15日:けやき亭的晚餐

けやき亭位於富山站旁的 Urban Place 大樓,名字就掛在入口的暖簾上方。我們在包廂裡坐了一張長桌。

けやき亭的入口,2026年8月15日。
けやき亭的入口,2026年8月15日。

生魚片以一整隻蝦為中心環繞擺盤,紅色、淺色與橙色的切片襯著綠葉。另有一個托盤,放著烤魚、小碗與各自分裝的副食。菜餚緊挨著擺在桌上,我們每個人面前各有一份餐具組合。

けやき亭的生魚片,2026年8月15日。
けやき亭的生魚片,2026年8月15日。

還有一小杯茶碗蒸、鋪在生菜與番茄上的肉片,以及一道附蔬菜與高湯的淋醬料理。

2026年8月那餐的一小杯茶碗蒸。
2026年8月那餐的一小杯茶碗蒸。
けやき亭的肉片沙拉,2026年8月。
けやき亭的肉片沙拉,2026年8月。
2026年8月晚餐的一個托盤料理。
2026年8月晚餐的一個托盤料理。
附蔬菜與高湯的一道料理,2026年8月。
附蔬菜與高湯的一道料理,2026年8月。
晚宴結束時的餐桌,2026年8月15日。
晚宴結束時的餐桌,2026年8月15日。

2016年4月:一堂課,然後晚餐

2016年4月造訪佑成時,我帶著一長串問題。我想了解本燒(honyaki)刀具、花木先生當時使用的鋼材,以及工房裡究竟有多少工序。到了那天結束時,我只恨時間太短。

工房造訪的最後,花木先生為我一對一上了一堂研磨課。我很珍惜那段與他相處的時間,也留住了自己當時正在磨的那把刀。接著他作東請了晚餐。晚餐有鮪魚、其他魚類和蝦,還有我一向與富山聯想在一起的白蝦和小魷魚。

2016年4月花木先生作東的晚餐。
2016年4月花木先生作東的晚餐。

2019年7月:富山特產

離開武生之後,我們直接前往富山,與佑成的花木師傅共進晚餐。每次我寫到富山的食物,很快都會提到兩樣東西:白蝦這種小型白蝦,以及螢烏賊。

白蝦尤其討人喜歡:甜美而滋味飽滿,就像我當時寫的那樣。與花木先生的晚餐我吃得非常盡興。我也在部落格裡承認,只拍了幾張照片,就多喝了幾杯清酒,趴在桌上睡著了。

與花木先生這些較早的晚餐之中,有一次是在四季彩(Shikisai)。

2022年10月23日:花より魚

2022年10月的晚餐在富山的花より魚,與2026年的けやき亭晚餐是不同的一晚。現場有一大盤海鮮拼盤、幾只瓶子,還有甜點。

桌邊服務,花より魚,2022年10月23日。無聲影片。
富山晚餐的瓶子,2022年10月23日。
富山晚餐的瓶子,2022年10月23日。
花より魚的甜點,2022年10月23日。
花より魚的甜點,2022年10月23日。

店家位置

目前地址

Keyaki-tei

蕎麦居酒屋 けやき亭

〒930-0858 富山県富山市牛島町18-7 アーバンプレイス2F

Urban Place 2F, 18-7 Ushijimacho, Toyama 930-0858, Japan

Google Maps ↗

你也可以選取並複製上方的地址。

富山站旁的けやき亭,2026年8月我們在這裡與花木先生共進晚餐。

位置資料來源 · 查核於2026年10月5日

地址

Hana yori Sakana

富山すし居酒屋 花より魚

〒930-0002 富山県富山市新富町2-1-4

2-1-4 Shintomicho, Toyama 930-0002, Japan

Google Maps ↗

你也可以選取並複製上方的地址。

地址取自富山市觀光協會的店家資料(2023年11月)。出發前請先確認店家仍在營業。

位置資料來源 · 查核於2026年10月5日

前往之前,請先向店家確認目前的菜單、營業時間與訂位方式。