← At the Maker's Table
Visited
2019 年 7 月 15 日 · Dinner
At the table
Kyo-san and Aoki-san (Toshikazu Aoki of Sakai Takayuki).
Written by
James Zhang

職人之桌:大阪 Sushi Ayase

James Zhang |

大阪 · Sushi Ayase

開啟一週刀匠拜訪之旅的那場大阪晚宴。

大阪 · 2019年7月15日

大阪 · 2019年7月15日
大阪 · 2019年7月15日

我去日本的商務行程,通常是從大阪開始的。我的生意夥伴 Kyo 以大阪為據點,我們常常一起旅行。還有 Sakai Takayuki,Knives and Stones 的緊密盟友。我們從 Syousin 櫻花合作到 James 本燒,我也和 Toshikazu Aoki 成了好友。聚在一起吃頓飯是絕對少不了的。

2019年7月,那頓晚餐就在 Sushi Ayase。我和生意夥伴 Kyo、還有 Aoki-san 一起同桌用餐,享受了一頓美好的晚餐。那是和工作夥伴相聚、也樂於相見的一餐。

Sushi Ayase 在大阪 Marubiru 舊址的入口。
Sushi Ayase 在大阪 Marubiru 舊址的入口。
鮪魚大腹生魚片,當時我最印象深刻的一道菜。
鮪魚大腹生魚片,當時我最印象深刻的一道菜。

為什麼我總願意跑這一趟

有些人問我,既然很多事用電話或電子郵件就能處理,為什麼還需要親自拜訪刀匠。答案藏在細節裡。當你能夠一起看著刀,要解釋刀形上的小修改,或是研磨變薄的重要性,都容易得多。我也想把顧客的回饋轉達給他們,並聊聊未來的訂單。

這些餐敘也是彼此認識的一部分。在 Ayase,我們吃了生魚片和一貫一貫的壽司。大腹(otoro)多汁得很。

2019年 Ayase 那餐的車蝦握壽司。
2019年 Ayase 那餐的車蝦握壽司。
2019年7月,板前的一條切卷。
2019年7月,板前的一條切卷。

板前,2019年7月15日

2019年7月,Ayase 的菜單看板。
2019年7月,Ayase 的菜單看板。
2019年7月,Ayase 板前的服務。
2019年7月,Ayase 板前的服務。
2019年7月,玻璃盤上的一小碟。
2019年7月,玻璃盤上的一小碟。
2019年7月 Ayase 那餐,圓盤上排列的薄片。
2019年7月 Ayase 那餐,圓盤上排列的薄片。
2019年7月,一碗蓋碗料理。
2019年7月,一碗蓋碗料理。
2019年7月,在 Ayase 板前品嘗的海膽。
2019年7月,在 Ayase 板前品嘗的海膽。
2019年7月那餐,裹著海苔帶的金黃長方形握壽司。
2019年7月那餐,裹著海苔帶的金黃長方形握壽司。

北上驅車之前的大阪

對廚刀有興趣的人,我也寫過難波的 Doguyasuji(道具屋筋)。我喜歡那裡的琳瑯滿目:陶瓷、玻璃器皿、專業廚房的工作服、鍋具、裝飾品,還有刀。很容易就在原本不打算買的東西上流連許久。

我們行程的下一站是越前,再到富山拜訪 Sukenari 的花木先生(Hanaki-san),接著往三條和東京。我犯了一個規劃上的錯誤:7月15日是海之日,國定假日,所以那天我們沒有去堺。工廠參觀後來改在另一個場合完成。

2019年7月,在 Sushi Ayase 門口合影。
2019年7月,在 Sushi Ayase 門口合影。

這頓飯之後,Ayase 已經搬遷了。我們用餐的是大阪 Marubiru 的舊店,於2023年3月遷至 Grand Front Osaka,所以請使用下方的現行地址,別再去找那個舊入口。

怎麼找到這家店

現行地址

Sushi Ayase

寿し あや瀬

〒530-0011 大阪府大阪市北区大深町4-20 グランフロント大阪南館8F

Grand Front Osaka South Building 8F, 4-20 Ofukacho, Kita-ku, Osaka 530-0011, Japan

Google Maps ↗

你也可以自行選取並複製上方的地址。

餐廳於2023年3月遷至 Grand Front Osaka。這是現在的目的地;2019年7月那餐是在大阪 Marubiru。

地址資料來源 · 查核於2026年10月5日

歷史造訪地址:已歇業的舊址

Sushi Ayase,2019年所在地

寿し あや瀬(旧店舗)

〒530-0001 大阪府大阪市北区梅田1-9-20 大阪マルビル地下2階

Osaka Marubiru B2F, 1-9-20 Umeda, Kita-ku, Osaka 530-0001, Japan

歷史舊址 ↗

你也可以自行選取並複製上方的地址。

僅為歷史紀錄。請勿用這個地址前往現在的餐廳。

地址資料來源 · 查核於2026年10月5日

前往之前,請先向餐廳確認目前的菜單、營業時間與訂位資訊。