鍛流線的特色在於其軟鐵夾層上清晰可見的鍛造雲紋,這是透過細膩的手工鍛打所成就,與備受推崇卻難以入手的 Shigefusa 雲紋極為相似。不同之處在於,這類鍛造紋理通常見於採用古老熟鐵作為夾層的刀具,往往稀有且價格不菲;反觀鍛流線的夾層雲紋,則是憑藉職人精湛的鍛造與研磨技藝所呈現。
Proterial 對兩種鋼都列出 1.05 至 1.15% 的碳含量;其青紙二號表列出 0.20 至 0.50% 的鉻和 1.00 至 1.50% 的鎢,白紙二號表則兩者皆未列出。
Proterial 描述白紙二號為雜質極少、硬度高的碳鋼,青紙二號則為添加鎢和鉻以改善熱處理特性與耐磨性的合金鋼,兩者的淬火硬度都在 60 HRC 以上。在日文資料中,Proterial 將青紙(台灣也常稱青鋼)稱為高碳鋼(日文:高炭素鋼)。兩種鋼都遠低於日本不鏽鋼協會對不鏽鋼 10.5% 的最低鉻含量標準。
由 Knives & Stones 撰寫
Myojin Riki
Tetsujin