By
初心
初心 細冰 SG2
Sanmai - 不鏽鋼 大馬士革 Clad
鏡面拋光
SG2 / R2 / The user wants me to translate the word "Stainless" from English to Traditional Chinese for a Taiwanese knife retailer context. According to the glossary provided, "Stainless" should be translated as "不鏽鋼". The field context indicates this belongs to "SG2 / R2" on a Japanese kitchen knife store, which makes sense as these are stainless steel types. The output should be just the translated text with no additional explanations.不鏽鋼
The user wants me to translate "Hyogo" to Traditional Chinese for the Taiwan market. According to the glossary provided, "Hyogo" should be translated as "兵庫". This is a Japanese prefecture name, and the glossary explicitly lists this translation. I should output only the translated text as instructed.兵庫, Japan
Pros
- 極具藝術性的
- 刃口後方削薄
- 卓越性能
Cons
- 高預算
- 鏡面拋光較難維持保養
Best For
- 愛好者
- 收藏家
