By
初心
初心 隼 SG2 鏡面
Sanmai - 不鏽鋼夾層
鏡面
SG2 / R2 / The user wants me to translate the word "Stainless" from English to Traditional Chinese for a Taiwanese knife retailer context. According to the glossary provided, "Stainless" should be translated as "不鏽鋼". The field context indicates this belongs to "SG2 / R2" on a Japanese kitchen knife store, which makes sense as these are stainless steel types. The output should be just the translated text with no additional explanations.不鏽鋼
The user wants me to translate "Hyogo" to Traditional Chinese for the Taiwan market. According to the glossary provided, "Hyogo" should be translated as "兵庫". This is a Japanese prefecture name, and the glossary explicitly lists this translation. I should output only the translated text as instructed.兵庫, Japan
Pros
- 高 CP 值
- 卓越性能
- 易於保養
Cons
- 相對較難研磨
Best For
- 初次選購者
- 專業廚師
