Crows Nest store now open from Friday to Tuesday, in store specials!

Hatsukokoro  |  庫存單位: HT-GINGAATS34-NA165

銀河初心 ATS34 大馬士革 薙切 165mm

正常價格 $11,510.00

Add a saya or K&S Knife Roll to receive $20 bundle discount!

Detailed Specifications
Line 初心 By Yoshihiro Yauji Ginga ATS-34 鏡面大馬士革
Profile 菜刀(Nakiri)
Bevel Type 雙斜面
Weight 169 g | 6.0 oz
Edge Length 165 mm | 6 1/2″
Heel Height 53 mm | 2 3/32″
Width @ Heel 2.6 mm | 7/64″
Width @ Mid 1.8 mm | 5/64″
Width @ 1cm from Tip 1.3 mm | 3/64″
Steel ATS34 | 不鏽鋼
Blade Construction 三枚 - 不鏽鋼大馬士革夾心
Hardness (HRC) 60 - 61
Surface Finish 鏡面拋光
Handle 八角黑查卡特木
Region 武生
Best for
  • 專業廚師
  • 愛好者
    • Free shipping for knives over AU$200 Australia wide.
    • World-wide shipping via DHL Express, 3 to 5 days.


    介紹初心銀河(Ginga,銀河)ATS-34系列:由極具才華的年輕刀匠鍛造的優質鋼材。

    初心與八重吉良弘——越前武生刀村最年輕的傳統工藝士之一——合作,打造出這條極為靈巧卻又足夠堅韌的美麗刀具系列。從圓潤拋光的刀背和護指區,到從刀跟到刀尖的流暢線條,都展現了極高的細節處理。整體均勻乾淨的鏡面拋光,不僅展現出對細節的講究,也讓大馬士革紋路更加突出閃耀,真正體現了「銀河」之名。

    ATS-34鋼材由日立特殊鋼製造,是日本版的154CM,以其高韌性、耐腐蝕及「高速」特性聞名。Bob Loveless於70年代將ATS-34推向國際知名。

    近年來,ATS-34三枚夾鋼的誕生,讓ATS-34鋼材開始運用於廚刀領域。最早由龍泉在2015-2016年間引進。

    雖然這系列採用鏡面拋光,但在切馬鈴薯時,常見的鏡面刀刃卡黏問題似乎並未出現。據我們觀察,八重吉良弘將刀身打成微凸面,降低了與食材接觸時的阻力。再加上偏薄的刀身,即使垂直劈開馬鈴薯,也能輕鬆滑切。

    八重吉的Santoku(三德刀)有個值得一提的特色,就是其刀型近似三條牛刀(Sanjo Gyuto),造型獨特。這些三德刀刀身薄且寬,切蔬菜時穩定性極佳。刀尖上翹,與一般三德刀的平直刀腹相比,呈現圓頭設計。這種幾何形狀讓搖切動作更加容易,非常適合三德刀處理各種蔬菜的用途。

    這款ATS34系列不僅外觀亮眼,切割表現也很出色。如果你喜歡閃亮的大馬士革刀,這系列會是兼具美觀與性能的好選擇。

    Pros Cons
    • 極具藝術性
    • 刀刃後緣極薄
    • 鏡面拋光較難維護
    Care Instruction
    1. Don't cut hard things! Japanese knives are brittle so bone hacking is a NO NO!
    2. Wash with neutral detergent after use, and wipe dry;
    3. Please don't wash knife with dishwasher, it will damage the wood handle;
    4. Be careful not to leave the knife close to a heat source for a long time;
    5. It is a lot more dangerous to cut with a blunt knife than a sharp knife!
    6. It is best to sharpen a Japanese knife regularly on a waterstone.
    7. Error: Steel nature unknown

    八百代義弘

    弥氏良寬(Yauji Yoshihiro),1983年生於福井縣越前市。2003年20歲時進入北岡刀鍛冶,師從第三代刀匠北岡英雄(Kitaoka Hideo)。2019年獲得傳統工藝士認證,這相當不容易,因為平均來說刀匠需花費25年才能達到此成就。

    2021年4月,弥氏良寬離開北岡刀鍛冶,成立了自己的獨立刀工坊「寬(Kutsurogi)」,這個名字與他名字中的漢字相同。寬與弥氏良寬現為武生刀村(Takefu Knife Village)的一員,該協會由14家刀具公司和40多位刀匠組成,皆位於越前地區。有黑崎優、加茂白、加藤義實等知名刀匠,武生刀村共有17位認證傳統工藝士,大家彼此交流切磋,使該協會成為業界的強大力量。

    弥氏良寬的刀具常見於大馬士革鋼,色澤通常比其他製作者明亮。這些刀多採用凸面研磨,大幅減少食材沾黏,尤其搭配鏡面拋光等較「黏」的表面處理時效果更佳。憑藉這種高超的研磨技術與出色的細節處理,弥氏良寬作為武生刀村中相對年輕的刀匠,很快便獲得了名聲與好評。

    • Profile: 菜刀(Nakiri)

      中華菜刀(Nakiri)是日本廚房中一種獨特的刀具,形似纖細且較短的中國菜刀,是專業級薄刃菜刀(Usuba)的家用版本。它的刀刃輪廓相對平直,專為垂直切割動作設計,非常適合蔬菜的處理。與用於切片或鋸切動作的刀具不同,Nakiri 強調直線且乾淨地切斷蔬菜,無需推動或搖擺。其刀刃特別薄,凸顯其專門用於不接觸骨頭(即使是細小骨頭)的任務。這種專業化設計使 Nakiri 成為追求蔬菜切割精準與便利者不可或缺的工具。

      Slide for more >>

    • Steel: ATS34

      ATS-34鋼由日立特殊鋼製造,是日本版的154CM,以其韌性、耐腐蝕和「高速」特性聞名。

      154CM最初是為噴射發動機渦輪設計,但在傳奇刀匠Bob Loveless開始用於他的獵刀後,在刀界聲名大噪。此後多年,154CM / ATS34都被許多製刀師認為是頂級鋼材,至今仍是如此。高錳合金提供了延展性、可成形性、加工硬化和強度等特性的良好組合與平衡。

      Manufacturer:

      • 日立特殊鋼,日本

      Nature: 不鏽鋼

      Hardness: 60- 61

      << Slide for more >>

    • Construction: 三枚 - 不鏽鋼大馬士革夾心

      三枚(Sanmai)結構是雙刃刀常見的製法,將兩片較軟的夾鋼鍛焊於較硬的鋼芯兩側。經過熱處理後,較硬但脆的鋼芯會形成鋒利的切刃,較軟的夾鋼則支撐鋼芯,提升刀身整體強度。

      大馬士革三枚結構是以大馬士革鋼作為三枚夾鋼材料,為刀身增添美感。若核心為不鏽鋼,則大馬士革夾鋼也會是不鏽鋼,這樣能保護碳鋼或半不鏽鋼芯不易生鏽或變色。

      軟夾鋼讓薄刃修磨比本燒或單鋼結構容易許多。但若夾鋼為大馬士革,無論是蝕刻、拋光還是鏡面拋光,修磨過程都會對夾鋼造成影響,因此大馬士革紋理不會像剛開箱時那樣。

      << Slide for more >>

    • Finish: 鏡面拋光

      鏡面拋光是一個看似簡單但極為講究的工序,通過逐步使用更高細度的研磨材料去除金屬表面的粗糙感,最終達到僅有鏡面反射、如鏡子般極致平滑的表面。

      鏡面拋光可應用於多種刀身結構,從大馬士革到本燒皆可。它能展現本燒刀上的美麗刃紋,也能在大馬士革刀上形成質感對比。完美的表面受到高度讚賞,但同時也意味著必須非常小心避免刮傷。

      << Slide for more >>

    • Handle Specs

      Profile: 八角和柄

      Material:

      • 黑查卡特

      黑查卡特木是一種極具價值的木材,以其深沉濃郁的棕黑色澤、細膩紋理及卓越耐久性著稱。經拋光後能展現出精緻質感,突顯其細緻且優雅的木紋。這種木材常用於高級木工製品,包括奢華家具、裝飾品及高級刀柄。

      由黑查卡特木製成的八角和柄具有俐落幾何造型,貼合手型,提升握持感與操作性。黑查卡特木的深色調與天然光澤為刀柄增添一絲高雅與無與倫比的美感,使其不僅是廚刀的實用部件,也是一件藝術品。黑查卡特木的耐用性與穩定性確保刀柄能經受廚房使用的考驗,同時長保美觀。

      << Slide for more